Die Schrift rechts oben: Die fünf Verse des Hallelujah sind in der Scriptio catholice continua, welche nicht nur innerhalb der Zeilen, sondern auch zwischen den Zeilen keine Sprünge macht, geschrieben, der erste in Hebräisch in althebräischen Buchstaben, der zweite in Latein, der dritte im Aramäisch der biblischen Zeit, der vierte im christlichen Griechisch und der fünfte im Arabisch der salafistischen Frühversion.
Die fünf Sätze rechts oben im Titelbild enthalten bereits den ganzen Text, aber in alten Schriftversionen. Neuere Schriftvarianten folgen. Die Seite ist ja erst im Entstehen begriffen.